2009.10.09 Fri
LA出張 etc...
先週も主任が出張で不在のため、
人前で英語で話さなければならない場面があったのですが、
昨日から主任が体調を崩し、今週末もピンチヒッターでスピーチしなくては??
と焦る一幕もありましたが、なんとかほかに代理の方が見つかり、
その責任は逃れました。
が、来週、主任と一緒に行くはずだったロサンゼルスへの出張に、
1人で車を運転して行かなくてはならないことになりそうです。
片道7時間近く(もちろん高速で!)かかるとのこと。
さて、無事にひとりで会場までたどり着けるやら・・・。
カーナビが頼りです。
途中どこで休憩を取ったり、給油ができるか等も
多少事前にリサーチして行った方が良さそうです。
初めて行く土地の治安のこともよくわからないから少々不安。
車のトラブル等がありませんように!!
ま、「女は度胸!」。 なんとか挑戦してみます。
(それにしてもこちらへ来てから、挑戦ネタには本当に困らない日々を過ごしています)

来週の3泊4日(長い!)の出張の間、アパートでひとりお留守番することになったラケルです。
実はいつもラケルをホームステイさせていただいていた
犬のキャンパーくんの飼い主さんが、ただいまハネムーン旅行中~!
(先月末が結婚式でした)
ゆえに今回はホームステイをお願いできません。
自動給餌機はあるのですが、お水とトイレが心配なので、
知人に留守中、一度か二度、ラケルの世話をしてもらえるよう
頼みました。
-----
ラケル 「え~1人でお留守番、つまんない~!
わたしもキャンパー君と一緒にハネムーンに行く~!!」
・・・それは無理です。
その代わり、来月、キャンパー君のおうちにお泊まりできるからね。
(実は来月、一時帰国予定)

人前で英語で話さなければならない場面があったのですが、
昨日から主任が体調を崩し、今週末もピンチヒッターでスピーチしなくては??
と焦る一幕もありましたが、なんとかほかに代理の方が見つかり、
その責任は逃れました。
が、来週、主任と一緒に行くはずだったロサンゼルスへの出張に、
1人で車を運転して行かなくてはならないことになりそうです。
片道7時間近く(もちろん高速で!)かかるとのこと。
さて、無事にひとりで会場までたどり着けるやら・・・。
カーナビが頼りです。
途中どこで休憩を取ったり、給油ができるか等も
多少事前にリサーチして行った方が良さそうです。
初めて行く土地の治安のこともよくわからないから少々不安。
車のトラブル等がありませんように!!
ま、「女は度胸!」。 なんとか挑戦してみます。
(それにしてもこちらへ来てから、挑戦ネタには本当に困らない日々を過ごしています)

来週の3泊4日(長い!)の出張の間、アパートでひとりお留守番することになったラケルです。
実はいつもラケルをホームステイさせていただいていた
犬のキャンパーくんの飼い主さんが、ただいまハネムーン旅行中~!
(先月末が結婚式でした)
ゆえに今回はホームステイをお願いできません。
自動給餌機はあるのですが、お水とトイレが心配なので、
知人に留守中、一度か二度、ラケルの世話をしてもらえるよう
頼みました。
-----
ラケル 「え~1人でお留守番、つまんない~!
わたしもキャンパー君と一緒にハネムーンに行く~!!」
・・・それは無理です。
その代わり、来月、キャンパー君のおうちにお泊まりできるからね。
(実は来月、一時帰国予定)


スポンサーサイト
| ノルウェージャン | 15:38 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑