ノルウェーの森

タイの猫話を少々。

タイの猫と言えば、「シャム猫」が有名ですが、
「コラット」という猫もタイ原産の猫です。
タイでは、　「シ・サワット（幸福を呼ぶ猫）」と呼ばれ、
結婚式のお祝いや、
特別な相手にプレゼントとして贈られたそうです。

ところでタイのことわざに、

ย้อมแมวขาย
ヨーム　メーウ　カーイ
《猫を染めて売る》

というのがあるということを最近知りました。

「昔、タイではみんな猫を飼っていて
　毛色の良い猫が高額で売買されたため、
　毛を染めて高値で売ろうとしたことから
　不良品を良品として欺くことなどに使われるようになった」
という由来のようです。

このことわざは意外でした。
以前仕事で２ヶ月ほどタイのバンコクに滞在したことがありますが、
市場のペットコーナーでも猫を見かけることはまれでした。
様々な動物が売られていましたが、一番多かったのはやはり犬。
その時、
「幸せはお金では買えないと考えるから、
　猫は買うものではないと考えているのだ。」
と聞きました。
コラットという猫の名前の由来からも、なるほど！と納得していたのですが、
昔は猫も頻繁に売り買いされていたのかなぁ？

ちなみにタイでは犬も猫もいたるところで見かけます。
食堂の足下にも猫（注：室内飼いではありません）がいたりします。

タイで出会った猫たちの写真を、Flash でアップしてみました。
よろしければご覧ください。




-----
ラケル　「上の三角矢印をクリックしてね♪」

　

どんな検索ワードでここにたどり着くのだろうと、
昨晩久しぶりに検索ワードをチェックしてみたら、
「ヘブライ語　猫　発音」
というのが出てきました。
なんとマニアック？！
で、私も気になったので、調べてみました。(^o^)

ヘブライ語　　ハトゥール

だそうです。
ついでに他の言語も気になって
調べ始めたら止まらない！？（笑）

古代ギリシャ語　「αἴλουρος」　アイルーロス
現代ギリシャ語　オス猫　「γάτος」　ガートス
　　　　　　　　メス猫　「γάτα」　 ガータ
　　　※現代ギリシャ語の猫の呼び名は、イタリア語の影響らしいです。

イタリア語　オス猫　「il gatto」　イル・ガット
　　　　　　メス猫　「la gatta」　ラ・ガッタ

スペイン語　「Gato」ガト
ポルトガル語　「Gatão」ガタオ
　この２つはイタリア語に似ています。

英語　「cat」　キャット
ドイツ語　「Katze」 カッツェ
　　　　　「die Katze」 ディー　カッツェ（女性名詞）
フランス語　「chat」 シャ
　　　　　　「le chat」ル　シャ（男性名詞）

ドイツ語やフランス語は、名詞にも性別があります。
ドイツでは猫は女性名詞、
フランスでは男性名詞。
猫というと「女性」のイメージだったので、
フランスでは男性名詞だというのは意外でした！！
ちなみにイタリアでも猫は男性名詞らしい・・・

日本語　「猫」ねこ
中国語　「猫」マオ
タイ語　　メーオ

タイにこんなことわざがあるそうです。

แมวไม่อยู่หนูร่าเริง
メーウ　マイ　ユー　ヌー　ラールーン
《猫がいないとネズミは明るい》

(・・)(。。)(・・)(。。)ウンウン(・・)(。。)(・・)(。。)ウンウン
確かに！
先日リアルゲッチューを経験したわが家ではなおさらそれを実感します。（笑）

さらに調べていたら、
いろいろな言語の「猫」という言葉を紹介しているサイトも発見！

「猫」と共に世界を巡ったところで、今日の写真は die Katze,
2006年夏のドイツ旅行中に出会った猫です。



人なつこいかわいい子でした♪



猫と一緒に出かけた先には、
この巨大キノコがーーー！！

-------
「猫」という一言で、
なんだか世界が広がりました。（笑）
明日の日記では、タイの猫についてご紹介します。

　
P.S. 今日明日は一泊の出張が入っています。
ラケル、いい子でお留守番していてね！

ご存じの方もおられるかもしれません。
猫好きにはたまらない映像集です。
以前ネットで知りました。
ぜひ ■ ここ ■ をご覧ください。

はいつくばった姿と
「ウウフ...」な姿が私的にはたまりません！！

-------
　

今日、明日と私用＆出張で出かけています。
今日は、ラケルではなく、以前旅先で偶然捉えた
衝撃映像笑撃映像をお届けします。

それは、「猫のはなちょうちん」！
「鼻提灯」ですよ！！
見事でした。
「猫も鼻ちょうちんを出すんだ〜」と感動しました。

そんな鼻提灯猫さつきちゃんのスライドショーは こちら ■ >>

上の写真をクリックしても飛べます。

-------
さつきちゃんにポチッと一票！

　

カリの母猫チャーリー。

あのおっとりおしとやかなカリの本当の母親だろうかと
思うほど、こちらは迫力あります。
眼力も猫パンチの威力も破壊的！！
低い声で、「ウゥー！」とすごみを効かせます。

初対面の時、
とてもこの猫とは一緒に暮らせない（怖くて・・・涙）と
思ったのですが、
Cali を飼うようになって５年目くらいに、
Cali のもとの飼い主さんがまたアメリカへ１年戻ることになり、
その間、チャーリーをうちで預かることになりました。

どきどき・・・。

最初はわたしの方がその気迫に圧倒されていましたが、
慣れてくると、実は案外甘えん坊だったりして、
チャーリーはチャーリーでかわいかったです。


体格もパンチもヘビー級のチャーリー・ムービー（Quick Time Movie） はこちらです　■ >>
（ちなみにうちに来てまだ間もない頃に撮影しているため、
　少々不機嫌＝迫力３割増し！？）

＊　Win ユーザーの方は、Player（無料） を DLしないと見られないかもしれません。

------
チャーリーのパンチにノックアウトさせられた方は、
こちらへどうぞ ＞＞